期货交易是一种金融衍生品交易，可以在未来某个约定时间以约定价格购买或出售一定数量的标的物。在期货交易中，买卖双方都需要交纳保证金，以确保交易的安全进行。

保证金是期货交易所要求交纳的一笔资金，用于弥补交易可能带来的亏损。它是作为交易的一种担保金，旨在确保交易双方的履约能力和交易的正常进行。无论是买方还是卖方，都需要按照规定交纳一定比例的保证金。

买方交纳保证金的主要目的是确保其履约能力。当买方购买期货合约时，需要提供一定比例的保证金作为交易的担保。这样，即使在交割日时，买方由于某种原因无法按时履约，期货交易所也可以通过保证金来弥补损失，并维持交易的正常进行。

卖方在期货交易中不需要交纳保证金，而是通过其拥有的标的物作为担保。当卖方出售期货合约时，他们已经拥有了足够的标的物，并通过期货交易所的监管来确保其履约能力。卖方无需像买方一样交纳额外的保证金。

保证金的交纳是期货交易中的一项重要制度安排。它既可以提高交易的安全性，也可以防止投机行为的发生。保证金的交纳使得买卖双方都有责任和义务，从而减少了操纵市场和恶意操作的可能性。同时，保证金的存在也有利于市场的流动性和稳定性。

除了交纳保证金外，期货交易还有其他一些注意事项。交易双方需要了解标的物的情况和市场变化，以便做出明智的决策。交易双方还必须遵守期货交易所的规则和监管要求，以确保交易的合法性和合规性。交易双方应该根据自身的风险承受能力和投资目标来选择适合自己的期货品种和合约。

期货交易的买卖双方都需要交纳保证金。保证金的交纳可以保证交易的安全进行，并防止投机行为的发生。交易双方应该充分了解期货交易的规则和要求，并根据自身情况做出明智的投资决策。只有这样，才能在期货交易市场中获取稳定的收益。